Page 28 - AG_Hindi_Vayakaran 8 OK (27-1-17 ) final file.indd
P. 28

'kCn     i;kZ;okph                                      'kCn     i;kZ;okph
bZ'oj    Hkxoku] ijes'oj] txnh'k] izHkq] bZ'k] ijekRek  e;wj     eksj] osQdh] f'k[kh
taxy     vj.;] dkuu] ou] fofiu                          fe=k
ty       uhj] ikuh] rks;] mnd] okfj] i;] vacq] lfyy     ekrk     ehr] l[kk] nksLr] lkFkh] lqân;] lgpj
ryokj    o`Qik.k] 'ke'khj] vfl] [kM~x                   feF;k    ek¡] tuuh] vack] ekr`
rkykc    ljksoj] lj] tyk'k;] rky] rM+kx                 e`R;q    >wB] e`"kk] v;FkkFkZ] vlR;
nkl      lsod] Hk`R;] ukSdj] ¯ddj] ifjpk;d              eq[k     fuèku] ekSr] nsgkolku] nsgkar] var
fnol     fnu] okj] oklj                                 eqlhcr   eq¡g] eq[kM+k] onu] oD=k
nhikoyh  nhokyh] nhiekyk] nhiekfydk] nhiksRlo           eqfu     foink] vkifRr] foifRr] vkI+kQr
nq[k     O;Fkk] Dys'k] d"V] ihM+k] osnuk                eqf[k;k  riLoh] lkèkq] rkil] ;ksxh] ozrh
nqcyk    nqcZy] fucZy] de”kksj] o`Q'kdk;                ;'k      ljnkj] vxqvk] usrk] izèkku
nsork    nso] ve`rs'k] focqèk] lqj] vej                 jko.k    [;kfr] dhfrZ] izfln~fèk] uke
nqxkZ    nsoh] vack] Hkokuh] dkfydk] fLakgokfguh        jktk     n'kkuu] yadkifr] n'koaQB] yaosQ'k
unh      lfjrk] rfVuh] rjafx.kh] un                     jkr      u`i] eghi] Hkwi] ujsaæ] Hkwifr
ujd      ;eyksd] nqxZfr] ;eiqj] la?kkr                  jks"k    jkf=k] jtuh] ;kfeuh] foHkkojh
ukSdk    uko] rfj.kh] csM+k] rjh                        jDr      dksi] xqLlk] ve"kZ] fjl
         'kqn~èk] LoPN] foey] lkI+kQ] ifo=k                      #fèkj] [+kwu] 'kksf.kr] ygw
fueZy    pV~Vku] vpy] fxfj] 'kSy] Hkwèkj] ux            jks'kuh
ioZr     ok;q] vfuy] lehj] okr] ek#r] gok               jluk     mtkyk] izdk'k] txexkgV
iou      ikou] iwr] 'kqfp] iq.;] fueZy                  y{eh     thHk] ftg~ok] jlusafæ;] ”kcku
ifo=k    [kx] fogx] uHkpj] fogax] i[ks:                 o`{k     deyk] jek] papyk] Jh] fo".kqfiz;k] gfjfiz;k
i{kh     Lokeh] HkrkZ] ukFk] lktu] dkar                 fo".kq   isM+] nqze] ikni] r#
ifr      ik"kk.k] ikgu] izLrj] v'e                      'k=kq    ukjk;.k] osQ'ko] y{ehifr] xks¯on
iRFkj    Hkk;kZ] thoulafxuh] oèkw] x`fg.kh] fiz;k       'kksHkk  nq'eu] fjiq] vfj] oSjh] foi{k
iRuh     dU;k] lqrk] ruqtk] yM+dh] csVh                 lwjt     dkafr] NVk] izHkk] vkHkk] lq"kek
iq=kh    Hkw] Hkwfe] èkjk] olqaèkjk] vpyk               losjk    Hkkuq] HkkLdj] lfork] lw;Z] fnudj] fnokdj
i`Foh    iq"i] lqeu] izlwu] oqQlqe] eatjh               lsuk     lqcg] v#.kksn;] m"kk] izkr%] Hkksj
iwQy     lqr] ru;] ruqt] yM+dk] iq=k                    fLakg    I+kQkSt] okfguh] dVd] ny] pew
csVk                                                    leqæ     'ksj] osQljh] O;k?kz] e`xjkt] e`xsaæ
         papyk] nkfeuh] fon~;qr] rfM+r] piyk                     lkxj] fLakèkq] jRukdj] i;ksfèk] tyfufèk]
fctyh    eèkqdj] "kV~in] Hk`ax] eèkqi] vfy              ljLorh   mnfèk
HkkSajk  balku] uj] ekuo] euqt] vkneh                   lk¡i     'kkjnk] oh.kkikf.k] oh.kkokfnfu
euq";    'kjkc] lqjk] ok#.kh] eèkq] en~;                lksuk    liZ] ukx] Hkqtax] fo"kèkj] iQf.k] iUux
efnjk    n~;qyksd] lqjyksd] nsoyksd] cSoaqQB            egknso   Lo.kZ] oaQpu] dud] oaqQnu
LoxZ     xt] gfLr] erax] n~foi] oqaQtj                  guqeku   'kadj] f'ko] vk'kqrks"k] i'kqifr] lrh'k] 'kaHkq
gkFkh                                                   fgj.k    ioulqr] dih'k] ek#fr] ctjaxcyh
                                           28                    e`x] gfj.k] oqQjax] lkjax
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33